Best Artist
Best Author
Nominee | Nominating country | Nominee country | Description | url |
---|---|---|---|---|
Katharina Köller | Austria | Austria | “Was ich im Wasser sah” is a book of magic realism and winner of the “Phantastikpreis der Stadt Wetzlar” (a major award on speculative fiction in German language). It tells the story of a cancer survivor returning to her home on a Mediterranean island. It is an ecological thriller with elements of both folklore myths and speculative fiction. | |
Nikolay Peev | Bulgaria | Bulgaria | Nikolay Peev is a Bulgarian Fiction author and an active attorney-at-law. His debut novel “Day of the Invict” was nominated for “Favorite book of Bulgaria” in 2016. “The Interview” – a modern thriller – is his second acclaimed book, addressing the inclusion of Universal Basic Income in Europe. “Seven writers in space” is his love letter to classics such aa “Alien”, “Solaris” and “Event Horizon”. | |
Tatjana Jambrišak | Croatia | Croatia | You could say that Tatjana single handedly pushed Croatian Science fiction from 20th to 21st century and you would not be far from the truth. Writer, poet, translator, artist, publisher, con runner - she had tremendous influence and shaped the Croatian fandom and genreHer stories and poetry won multiple national awards and her style and themes were inspiration for generations of writers | |
Philippe Curval | France | France | French SF writer, journalist and photograph (1929-). Since 1960, Philippe Curval is one of the most eminent French science fiction writers. He wrote more than 100 short stories and 40 novels, some translated in 14 countries. He still published new novels now.He is also known for his works of science fiction criticism and as an editor. Link | |
Theresa Hannig | Germany | Germany | Theresa continuously publishes sf novels since 2016. She is committed and argumentative, yet remains fair.Overall, she has rendered outstanding services to the genre, both internally and externally. She was involved as a lecturer in the "Future Life" project of the Phantastische Bibliothek Wetzlar and in the "Future Work" project of the Federal Ministry of Education and Research. | |
Ruth Long | Ireland | Ireland | Ruth Long writes fantasy under the names of Ruth Frances Long, R. F. Long, and Jessica Thorne. In 2015 her novel "A Crack in Everything" was the co-winner of the ESFS Award for Children's Fiction | |
Francesco Verso | Italy | Italy | Francesco Verso is a multiple-award Italian SF writer and editor. He published: Antidoti umani, e-Doll, Nexhuman, Bloodbusters, Futurespotting and I camminatori (made of The Pulldogs and No/Mad/Land). His books have been published in Italy, US, UK and China. He works as publisher of Future Fiction publishing the best SF in translation from +10 languages and +35 countries. | |
Claude Peiffer | Luxembourg | Luxembourg | Claude Peiffer is a long time science fiction fan who turned to writing in the 1990s. His fanzine 'Sternenstaub' is well respected and his current oeuvre is Cerateran, in which he has published the Hammanon-Trilogy and which he continues to explore. | |
Florin Purluca | Romania | Romania | Florin Purluca is a young but very prolific author of Science Fiction and Fantasy, with more than 15 volumes published and numerous short stories published in Romanian and international anthologies and magazines, including The Worlds of Science Fiction, Fantasy and Horror (Vol.IV). He also writes comic strips scripts, and he collaborated with graphic designer Daniel Danil for the 1944 comics book. | |
José Antonio Cotrina | Spain | Spain | José Antonio Cotrina is an amazing Spanish author. He writes all three genres, mostly dark fantasy, but also science fiction and horror. His works are recognizable thanks to an exquisite style and an imaginative world. In 2020, Cotrina published a novella, “Fractal” and one of his best works, “The Red Moon Cycle”, was published in USA in the same year. |
Best Publisher
Best Promoter
Nominee | Nominating country | Nominee country | Description | url |
---|---|---|---|---|
The Team of ShadowDance | Bulgaria | Bulgaria | ShadowDance is a genre media with 20+ years of history. Its team is very active on the fandom scene with many organized competitions, writing and worldbuilding workshops, awards, festivals, talks on genre fiction at popular events, etc. Team members actively promote the social value of science fiction, also running a SFF university course and self publishing platform for young authors and artists. | |
Xavier Dollo | France | France | Bookseller, author, editor, speaker at the University of Rennes 2 on the history of imaginary literatures, Xavier Dollo is a lover of books, which he likes to promote and now publish (Argyll publishing house) as much as reading or writing.He just wrote "The History of Science FictionA Graphic Novel Adventure" in French, and translated last year in english, a major work on our genre origins. | |
Udo Klotz | Germany | Germany | Since 1991, Udo is trustee of Germany’s most prestigious sf award, the Kurd Laßwitz Preis. He earned maximum respect from pros as well as from fans for the calm, objective, and reliable way he fulfills this key role. Moreover, Udo is a connector for the German sf scene, editing fanzines, running a monthly gathering in Munich, and actively participating in national and international sf conventions. | |
Margit S. Sárdi | Hungary | Hungary | Margit Sárdi is the most influential organizer and literary historian of Hungarian science fiction. She launched a groundbreaking seminar about the genre theory and Hungarian history of science fiction at 1992, later founded the Society of Hungarian Science Fiction History, and played an active role in the foundation of the Department of Science Fiction at Hungarian Writers Association in 2006. | |
Raissa Perez | Ireland | Ireland | Raissa Perez is the chair of Octocon, the Irish National Science Fiction convention. At a time when many conventions struggled, Raissa move Octocon online and not only encouraged regular attendees to attend the virtual con but also recruited new guests and members from inside and outside Ireland. The next Octocon will be held at Croke Park, a large venue which gives the con room to expand. | |
Gérard Kraus | Luxembourg | Luxembourg | Gérard Kraus has been actively organizing in the fan community since 1995, starting in gaming, but quickly expanding to media and literature fandom. In 2014 his team and him launched LuxCon, Luxembourg's first big fan convention. | |
Constantin D. Pavel | Romania | Romania | Constantin Pavel is the owner and director of PavCon Editing House. Throughout his entire activity, Constantin Pavel dedicated all his resources to promote the Romanian Science Fiction. The PavCon Editing House holds a portfolio of about 150 Romanian SF and Fantasy books, and also features a bimonthly printed magazine, „CSF Colecția Science-Fiction” and a yearly anthology. | |
Juan José Parera | Spain | Spain | Juan José Parera is one of the most hard-working promoters of Science Fiction in Spain. He works with Pórtico to host the Ignotus Awards, which are usually called “The Spanish Hugos”. Also, he single-handedly assembled and maintains the Spanish Science Fiction, Fantasy and Terror Archive, a collection of thousands of books, magazines and other materials which is kept in the Complutense University. | |
Yuri Shevela | Ukraine | Ukraine | Yuri is a Chief of Science Fiction and Space Memorabilia Collection of Serhii Korolyov Space Flights Musem in Zhytomyr and organizes many SF&F and Space related events in Kyiv and across. In addition, he is an outstanding bibliographer of Ukrainian science fiction and fantasy. YouTube Livejournal | |
The Glasgow 2024 Promotions Team | United Kingdom | United Kingdom | Meg MacDonald and Matt Calvert are the Co-Division Heads for Glasgow 2024 Promotions Team |
Best Magazine
Nominee | Nominating country | Nominee country | Description | url |
---|---|---|---|---|
Dracus | Bulgaria | Bulgaria | A semi-annual magazine encouraging and promoting young writers in the SFFH field. It publishes mostly short fiction, both original and classic, along with a companion book series. The team regularly organizes contests for fiction short stories and publishes the winning works. It’s been around for 10 years and also features a companion book series with longer fiction works under the same brand. | |
Gandahar | France | France | Gandahar is a quaterly magazine, published since 2014 by Jean-Pierre Fontana and Christine Brignon. They published illustrated short stories in each issue. They promote acclaimed French writers, such as Christine Renard and Nathalie Henneberg. Link | |
Phantastisch!/ Klaus Bollhöfener | Germany | Germany | For over 20 years, Phantastisch! has managed to reliably publish an issue every 3 months. It is always full with informative articles about the latest trends in SF, horror, and fantasy in book, film, and comic, including interviews with interesting people, e.g. international authors who have just published, lots of reviews, and essays. It features recent news as well as insights on genre history. | |
Sci Phi Journal - A Universe of Wonder | Hungary | Belgium | Sci Phi Journal is a unique online SF magazine the only dedicated to exploring the intersection between philosophy and speculative fiction, it features original fiction, essays by practitioners of the philosophical SF field, and quarterly issues to new literary voices from all around Europe. The magazine run by a group of volunteers, and edited by Ádám Gelencsér and Mariano Martín Rodríguez. | |
Fantasy Magazine | Italy | Italy | One of the most magazine and source information for Fantasy in Italy | |
UtopIQa | Romania | Romania | UtopIQa is a Romanian online magazine dedicated to literature and visual arts. It features essays on art and social reflections, interviews with authors, book chronicles, but also prose and photographic art. Keeping the three months cadence, there were 4 issues released in 2021, the nominated one being the last one. | |
Opportunity | Spain | Spain | “Opportunity” is a Science fiction, Fantasy, and Terror magazine. It’s a digital publication, free for all the readers. It also prints one yearly compilation only for Portico’s members. It is promoted by Portico and selected by Bruno Puelles & Giny Valrís. The magazine aims to promote the Spanish genre by publishing short-stories, illustrations and non-fiction articles, especially by new creators. |
Best Translator
Nominee | Nominating country | Nominee country | Description | url |
---|---|---|---|---|
Bernhard Strobel | Austria | Austria | In a far future when China rules the rules the world, a group of female scientists explores Norwegians past in the novel “Femina erecta”. Berhard Strobel translated this novel from the Norwegian language written by Jan Kjærstad. The translator earned the “Österreichischen Staatspreis für literarische Übersetzung“ (= Austrian National Award for Literal Translation) in 2021. | |
Elena Pavlova | Bulgaria | Bulgaria | Elena Pavlova is a genre translator as well as a prolific SFF author and editor. She has translated Isaac Asimov, Roger Zelazny, Alastair Reynolds, Paolo Bacigalupi, R.Howard and E. R. Burroughs, V. E. Schwab, Peter Watts, and many others, including children SFF authors like MIchael Poore, Frances Hardinge and Geoff Rodkey. She is also the winner of the ESFS Best Work for Children award in 2021. | |
Gilles Goullet | France | France | Gilles Goullet (b. 1967) has translated from english for 20 years now, more than 35 books & about 60 shorter texts, SF & fantasy. He won the 2010 Jacques Chambon awards. He is the faithful French voice of Robert Charles Wilson, Peter Watts, Ian MacDonald, Jeff Vandermeer & Cory Doctorow (he likes challenges), & more recently, Arkady Martine, Kameron Hurley, Annalee Newitz & Elly Bangs. | |
Bernhard Kempen | Germany | Germany | Since decades, Bernhard has translated a large number of the English-language SF for almost all major publishers. His approach follows the question: "How would authors have written the story if German were their mother tongue?" Outstanding works include Morgan’s “Thin Air”, Leckie’s “Imperial Radch”, McDonald’s “River of Gods”, “Dune” prequels, and, German in 2021, Scalzi’s "The Interdependency". | |
Jack Fennell | Ireland | Ireland | Jack Fennell is an Irish writer, editor, translator and researcher. He is the editor of "A Brilliant Void" and "It Rose Up", collections of "lost" Irish science fiction and fantasy, a side of Irish literary history that is often overlooked. As part of these collections he has translated stories written in Irish to English, bringing them to a wider audience. | |
Gabriella Gregori | Italy | Italy | Gabriella is a long time translator of Science Fiction from English to Italian (for indipendent publishers like Future Fiction) | |
Guy Berg | Luxembourg | Luxembourg | Guy Berg has translated some Harry Potter books and most recently Stanislaw Lem's 'How Erg the Self-inducting Slew a Paleface' to Luxembourgish. | |
Antuza Genescu | Romania | Romania | Antuza Genescu is a romanian translator and anthologist. She has a portfolio of more than 30 translated novels and several short story collections. Her translations include The City in the Middle of the Night by Charlie Jane Anders, Stardust by Isaac Asimov, The Farseer Trilogy by Robin Hobb, The calculating stars by Mary Robinette Kowal and many others. | |
Manu Viciano | Spain | Spain | Manu Viciano is a mathematician and translator from Valencia, Spain. His work has been remarkable in the last years, mostly thanks to his excellent translations from authors like Brandon Sanderson, Joe Abercrombie or Jay Kristoff. In 2020, he translated simultaneously “The rhythm of war”, by Brandon Sanderson. | |
Bohdan Stasiuk | Ukraine | Ukraine | Ukrainian translator, candidate of philological sciences. Bohdan translated many outstanding science fiction writers into Ukrainian. He has translated authors such as Ray Bradbury, Michael Swanwick, Charles Stross, Jeffrey Ford, Donna Tartt and many others. Facebook |
* The nomination of Veiko Belials in this category was declined by the nominee